Paintball Evasion - Paintball et saucisson

Matériel => Technique / Conseils Matériel => : Thib May 11, 2008, 13:00:00 PM

: Manuels des marqueurs en français
: Thib May 11, 2008, 13:00:00 PM
Cliquer sur l'image correspondant au modèle désiré.


Traductions officielles

(http://www.dyeprecision.com/images/ad_dm8_ollie2_t.jpg) (http://www.dyematrix.com/manuals/DyeManuals/DM8_Manual-FRN.pdf)

(http://img354.imageshack.us/img354/3941/dyepm8jy9.gif) (http://www.dyematrix.com/manuals/ProtoManuals/M8_Manual-FRN.pdf)
(http://img354.imageshack.us/img354/5850/20061030pmrfulladny8.jpg) (http://www.dyematrix.com/manuals/ProtoManuals/PMR_Manual-FRN.pdf)

(http://img354.imageshack.us/img354/258/slgflyerdr0.jpg) (http://www.dyematrix.com/manuals/ProtoManuals/SLG_Manual-FRN.pdf)

(http://www.armymallorca.com/tienda_paintball/images/tippmann_logo.jpg) (http://www.tippmann.com/cust_service/manuals.aspx)



/!\ Traduction non officielle /!\


(http://www.invertpaintball.com/images/ad_mini.jpg) (http://www.paintballpixels.net/manuels/Mini.pdf)

(http://www.wdp.tv/newsupdate/prodsup.jpg) (http://pagesperso-orange.fr/paintball4/angel_oneFR.pdf)

(http://www.hamburgerhill.co.uk/splatman-shop/images/mid_range_guns/ion_2.jpg) (http://royaumeduion.free.fr/database/notice%20du%20ion%20FR.rar)


(http://img.photobucket.com/albums/v680/Dr_woo_06/EGO%2008/black08ego1nq3.png) (http://www.paintballcamp.com/EG8MVOL3fr.pdf)
: Re : Manuels des marqueurs Dye et Proto en français
: Thib May 11, 2008, 13:01:41 PM
Pour toute demande de manuel en français, merci de me donner un lien du manuel a traduire  :)
Seul dye fait des manuels en français a ma connaissance ....
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Thib May 11, 2008, 21:28:22 PM
Rajout du manuel du mini (lien trouvé sur spirit-of-paint.com)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: jeandaron May 12, 2008, 21:17:49 PM
Ion
http://royaumeduion.free.fr/database/notice%20du%20ion%20FR.rar

Tippman Tout marqueurs en plein de langue
http://www.tippmann.com/cust_service/manuals.aspx

Angel 1

http://pagesperso-orange.fr/paintball4/angel_oneFR.pdf
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Thib May 12, 2008, 21:45:28 PM
Merci
Liens rajouté dans le post principal
: Re : Manuels des marqueurs en français
: tsonquil May 14, 2008, 01:09:20 AM
Super que tout ca!!!!!
: Re : Manuels des marqueurs en français
: flo03100 June 02, 2008, 01:49:08 AM
pourrait tu me traduire le manuel du vs2 stp
voici le lien: http://www.spyder.tv/section/support/manuals/vs2.pdf
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Thib June 02, 2008, 12:58:42 PM
pourrait tu me traduire le manuel du vs2 stp
voici le lien: http://www.spyder.tv/section/support/manuals/vs2.pdf
Je te fais ca quand je rentrerai chez moi.
 :)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Maurice July 06, 2008, 23:10:30 PM
Rajout de la Notice EGO 08
: Re : Manuels des marqueurs en français
: playpaint July 11, 2008, 11:26:22 AM
notice de l'etek

http://seventhfly.free.fr/Documents%20paintball/Manuel%20Etek.pdf
: Re : Manuels des marqueurs en français
: tsonquil August 13, 2008, 21:24:36 PM
Je viens de mettre mon site à jour (j'avais un peu de temps).

J'ai rajouté aussi la notice du Droid en français.
J'en ai profité pour rajouter également deux vidéos pour le mini (une pour le démontage complet et une pour l'entretien).


http://seventhfly.free.fr/documents.htm
: Re : Manuels des marqueurs en français
: plancoet29 November 06, 2008, 20:07:10 PM
Bonjour a tous,
Je suis a la recherche de la notice d'utilisation d'un Spyder MR2 electro en francais.Car je n'ai rien dans la boite de livraison de mon lanceur
Donc si quelqu'un peu me depanner..... ;)

http://www.spyder.tv/section/support/manuals/mr2.pdf


Merci
@+
: Re : Manuels des marqueurs en français
: plancoet29 November 07, 2008, 15:07:34 PM
Personne pour m'aider..... :'(
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: playpaint November 09, 2008, 10:20:36 AM
Personne pour m'aider..... :'(

tu as un problème avec ton marqueur? ou c'est juste pour avoir le manuel?
: Re : Manuels des marqueurs en français
: plancoet29 November 09, 2008, 13:56:56 PM
c'est pour avoir le manuel...
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: playpaint November 10, 2008, 18:39:38 PM
c'est pour avoir le manuel...

ba tant qu'il marche...   ::)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: demon December 27, 2008, 15:01:09 PM
salut je cherche la notice du dm9 en francais svp merci d'avance
: Re : Manuels des marqueurs en français
: xxlim December 29, 2008, 14:32:28 PM
salut peut tu me traduire le guide de l'epiphany ^^
http://www.paintball-atlantic.fr/pages/fichestechniques/PaintballAtlantic/epiphany.pdf

il est assez long en plus lol
merci beaucoup je n'ai jamais réussi a trouver le guide de l'epiphany en français!
bonne journée

: Re : Manuels des marqueurs en français
: xxlim January 02, 2009, 12:35:38 PM
se n'est pas possible de le traduire?
: Re : Manuels des marqueurs en français
: flech January 02, 2009, 13:58:21 PM
regarde le manuel francais du ion, je pense que c sensiblement la meme chose. l'epiphany etant finalement un ion upgradé.
: Re : Manuels des marqueurs en français
: xxlim January 03, 2009, 12:35:27 PM
je vais faire sa jpense mais bon sa aurais été cool davoir le manuel de l'épiphany en français ^^
: Re : Manuels des marqueurs en français
: marwan31 January 04, 2009, 21:09:00 PM
bonjour je recherche le manuel du PM7. merci
: Re : Manuels des marqueurs en français
: jason January 05, 2009, 17:40:43 PM
Regarde celui du PM8 ( M8 à la première page), cela doit être sensiblement le même
: Re : Manuels des marqueurs en français
: choubakaa April 29, 2009, 14:32:28 PM
Je cherche la notice du minion 07 en fr, c'est pas un peut pareil que le dm7? ::)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: patrice April 29, 2009, 14:35:12 PM
oui c'est al meme carte
: Re : Manuels des marqueurs en français
: choubakaa April 29, 2009, 14:38:03 PM
oui en effet en regardant mieux la notice même la mecanique a l'air d'être la même ;)
merci
: Re : Manuels des marqueurs en français
: demon October 23, 2009, 01:14:11 AM
je cherche le manuel du dark marq en francais st ( c pour l"avoir)
merci d'avance
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: lordjay October 23, 2009, 08:44:27 AM
je cherche le manuel du dark marq en francais st ( c pour l"avoir)
merci d'avance

Malheureusement, Bob ne traduit pas ses notices. Je crois qu'il y a une traduction officieuse pour les Timi (que je ne retrouve pas d'ailleurs) mais pas vu pour les Marq

cdlt
: Re : Manuels des marqueurs en français
: moinche October 23, 2009, 15:31:14 PM
moi je voudrai bien avoir le manuelle virtue redefined en fr ;D
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Krel October 23, 2009, 23:15:02 PM
Pfffff mais spa possible ça, vous avez jamais fait d'anglais de votre vie ou quoi ????  ::)
Bande de flemmes   :P
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Thib October 23, 2009, 23:33:54 PM
Pfffff mais spa possible ça, vous avez jamais fait d'anglais de votre vie ou quoi ????  ::)
Bande de flemmes   :P

C'est pas comme si le niveau en cours poussait les gens à ne rien faire .....  ::)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Krel October 24, 2009, 00:34:01 AM
Oh ya pas besoin du niveau pour rien faire...  ;D
Mais ne nous égarons pas   ;)

 :-*
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Scorp April 25, 2010, 23:39:02 PM
Je cherche la notice du minion 07 en fr, c'est pas un peut pareil que le dm7? ::)

erf, 'suis dans le même cas que choubakaa ; je recherche la notice du Minion07. Je ne la trouve pas avec notre ami Google, ni celle du DM7 :-\
Z'auriez pas la notice du DM7 du coup, voire du Minion07 (au mieux)... ou celle de Google (au pire)...?  ;D
: Re : Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Aracno April 26, 2010, 01:10:49 AM
Je cherche la notice du minion 07 en fr, c'est pas un peut pareil que le dm7? ::)

erf, 'suis dans le même cas que choubakaa ; je recherche la notice du Minion07. Je ne la trouve pas avec notre ami Google, ni celle du DM7 :-\
Z'auriez pas la notice du DM7 du coup, voire du Minion07 (au mieux)... ou celle de Google (au pire)...?  ;D

tu peux utiliser la notice du DM8, c'est quasiment la même chose.
sinon si tu as un problème avec ton lanceur, post dans la rubrique technique
pour te faire aider.
: Re : Re : Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Scorp April 26, 2010, 21:38:33 PM
Je cherche la notice du minion 07 en fr, c'est pas un peut pareil que le dm7? ::)

erf, 'suis dans le même cas que choubakaa ; je recherche la notice du Minion07. Je ne la trouve pas avec notre ami Google, ni celle du DM7 :-\
Z'auriez pas la notice du DM7 du coup, voire du Minion07 (au mieux)... ou celle de Google (au pire)...?  ;D

tu peux utiliser la notice du DM8, c'est quasiment la même chose.
sinon si tu as un problème avec ton lanceur, post dans la rubrique technique
pour te faire aider.

C'est noté. Merci  :)
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Scorp April 27, 2010, 23:09:18 PM
Good news !

J'ai mis la main sur un notice anglophone du Minion07.
Par conséquent, je vous propose de la scanner, et de vous la faire parvenir pour intégration à ce topic.

Dites-moi si ça vous intéresse ;)
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Aracno April 27, 2010, 23:30:23 PM
Good news !

J'ai mis la main sur un notice anglophone du Minion07.
Par conséquent, je vous propose de la scanner, et de vous la faire parvenir pour intégration à ce topic.

Dites-moi si ça vous intéresse ;)

anglophone? francophone aurai été l'idéal, c'est le but du topic....
si tu veux les manuels anglophones des Matrix (proto et dye) vas ici:
http://www.dyematrix.com/
: Re : Manuels des marqueurs en français
: Scorp May 02, 2010, 13:07:22 PM
anglophone? francophone aurai été l'idéal, c'est le but du topic....

Oui oui, je comprends bien. Juste je propose une version papier que j'ai scannée pour l'occasion.
Dites si ça vous intéresse, ou pas..  ;)
@+
: Re : Manuels des marqueurs en français
: bandidas31150 July 05, 2010, 23:47:26 PM
kelk 1 aurai un site pour le réglage d un impulse?

je c un marqueur or du commun.
lol
: Re : Manuels des marqueurs en français
: tazmani31 September 20, 2010, 21:09:41 PM
chercher manuel pour system x nme en francais :)
: Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Rock September 25, 2010, 15:25:45 PM
bonjour. J'aurai besoin du manuel du PM6 pour remonter le regul. Vous avez un site à me donner? Merci
: Re : Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: sebos September 25, 2010, 15:43:06 PM
bonjour. J'aurai besoin du manuel du PM6 pour remonter le regul. Vous avez un site à me donner? Merci


http://www.dyematrix.com/manuals/DyeManuals/Hyper2_Manual.pdf
: Re : Re : Re : Re : Manuels des marqueurs en français
: Rock September 25, 2010, 15:48:19 PM
bonjour. J'aurai besoin du manuel du PM6 pour remonter le regul. Vous avez un site à me donner? Merci


http://www.dyematrix.com/manuals/DyeManuals/Hyper2_Manual.pdf
merci seb  :D
: Re : Manuels des marqueurs en français
: JM gamer March 05, 2011, 18:09:52 PM
voici un site où se trouve pas mal de manuels en français =) du genre DM9 :p

http://funandbrothers.jimdo.com/t%C3%A9l%C3%A9chargements/modes-d-emploi/
: Re : Manuels des marqueurs en français
: BarbaryX November 08, 2011, 20:54:38 PM
Bonjours,

Moi, si possible j aimerai avoir le manuel du proto rail en français. J ai celui du matrix mais c est deux lanceurs sont différent donc ...

Le lien anglais que j ai c est " www.protopaintball.com"

Merci d' avance